Can you convert a freewheel to single speed?
If you want to put a proper singlespeed freewheel on the back, you’ll need to change the rear hub to a singlespeed specific hub, then you can just screw the (bmx) freewheel onto that. If you’re sure about going to singlespeed and your back wheel is getting a bit old, it might be worth getting a new wheel.